(對某人來說)似乎+那個從句的意思是“(在某人看來)……”用中文；
費事做某事的意思是“花心思或精力做某事”，費很大勁做某事的意思是“花力氣做某事”；
have sth+過去分詞表示“(讓別人或找個人)做某事”；
不定式結構的功能之壹是表達目的(作為目的狀語)。在原文中，救他和讓他接受治療都是這樣的(但承認...不是，前面是is，是指示結構)。
2.整段翻譯:
醫生似乎無能為力來挽救他的生命。她歷盡艱辛為他求醫。我們應該做的是，全心全意地去欣賞這種愛，並深愛我們的母親作為回報。