當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 海雲閃爍如宮殿翻譯

海雲閃爍如宮殿翻譯

倒映在河中的月亮像壹面飛來的鏡子,雲朵在城外形成海市蜃樓。

欣賞:長江流經荊門以下,河道曲折,流速減緩。夜晚,河面風平浪靜時,低頭看月亮在水中的倒影,仿佛壹面從天而降的鏡子;白天,仰望天空,雲朵升騰,變幻無窮,形成海市蜃樓般的奇觀。這是從荊門廣闊的平原和平靜的河流的高空看到的奇妙景色。比如在群山的三峽,由於亭子在子夜,沒有日出,夏日水香,河上水流湍急,很難看到“明月如鏡”的水下影像;在三峽的隱秘空間裏,根本看不到“海雲閃爍如宮殿”的奇觀。這幅對聯以水中的月亮為圓鏡,烘托江面的平靜,天上的雲彩形成海市蜃樓,襯托河岸的遼闊和高遠的天空,具有極強的藝術效果。下巴和脖子的對聯生動地描述了生活在蜀中的人們第壹次走出峽谷,看到廣闊的平原時的新鮮感受。李白壹邊欣賞荊門周圍的風景,壹邊面對流經家鄉的滔滔江水,不禁想家了:

  • 上一篇:take it easy的句型是什麽?
  • 下一篇:當男孩們說春風驕傲時,他們指的是馬蹄病。
  • copyright 2024考研網大全