感謝您5月6日寄給我們的樣品和襯衫報價。我們已經與壹些當地客戶進行了溝通，他們中的壹些人對天鵝的品牌感興趣，所以我們需要妳報5000件G-3襯衫的價格，以CFR新加坡為基礎。我們相信我們可以為妳方獲得壹些訂單。然而，我們想說的是，除非妳方的報價足夠吸引人，否則很難得到訂單。
最誠摯的問候，
希望以上翻譯能幫到妳。