其中，直譯:海納百川，滋潤萬物“海納百川”英文是:(海納百川)滋潤萬物也可以說是滋潤生命，所以這個翻譯也是正確的:完善生命或者豐富生命其實是壹種語言。
文學意義
大海的寬度可以容納許多河流；比喻壹個人的心胸寬廣，可以包容壹切。海納百川很棒，也就是說心胸開闊，心胸寬廣，這也是壹個人修養的體現。
人們把胸懷如海的人視為可敬的人。同時還有包羅萬象的意思，常用來形容氣勢磅礴、難以形容的事物，所以形容為“海納百川”。