模式日語翻譯

ニューノーマル:(英國)新常態，新標準

同質化=同質化。

パラダィムシフト:(英國)範式轉換範式轉變，模式轉換。

スキル精要:技能這個重要的東西，翻譯過來就是“技能的內涵”。

引領ICT產業“新常態”的雲計算，是引領壹切價值變革的計算服務。推動所謂地球市場同質化的模式轉變，把握經營戰略中“把地球市場當市場”的觀點，必不可少。雲(大規模)必然導致技術人員必備技能內涵(價值)的變化。

註意:

1同質化是指其他產品之間失去差異，性能、外觀、包裝都差不多。

雲計算的核心思想是對大量通過網絡連接的計算資源進行統壹管理和調度，形成計算資源池，為用戶提供按需服務。提供資源的網絡稱為“雲”。

“雲”裏的資源可以被用戶無限擴展，可以隨時獲取，按需使用，隨時擴展，按使用付費。

問題1:月落、殘星、露珠、天光(2分，寫壹個1分，寫兩個2分)。

問題2:回望洛川像壹座孤獨的亭子，可以表達我孤獨的心情，可以表現我離開洛川時的悲傷。或者通過寫在船上遠眺，看到海鷗大雁在天空中飛來飛去，觸發和隱藏離開洛川的依戀。