當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 薛濤《和諧史》的文言文翻譯

薛濤《和諧史》的文言文翻譯

壹個不認識姜的楚人說:“這是樹上的。”有人告訴他,“這是從土壤中產生的。”那人固執己見,說:“我跟妳問十個人,賭我騎的驢。”後來問了10人,他們都說“是從土裏生成的。”那人臉色蒼白,說:“驢是妳的,但姜還是樹上的。”

北方人從出生開始就不知道菱角,在南方當官,在宴席上吃菱角,甚至吃到嘴裏有殼。有人說:“吃菱角要先去殼。”那人極力掩飾自己的缺點,說:“不是不知道炮擊的原因,而是想用它來清火!””有人問,“北方有菱角嗎?”他說,“前面有山,後面有山。哪裏可以沒有植物?"

姜產於土,但據說系於樹上;菱角是水產品,但是說是土特產,都是因為他們不知道(生姜是土特產,菱角是水產品)。萬物的道理是無窮無盡的,自然界的發展和繁衍也是無窮無盡的,但是用壹個簡單的法則去衡量壹切,真的是甕中之鱉!

罐雞(也就是蠓,壹種長在酒壇子裏的蟲子,用來形容眼光小的人)

  • 上一篇:「天道強,君子自強不息,君子以德載物」是什麽意思?
  • 下一篇:兒童安全翻譯
  • copyright 2024考研網大全