當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 懂西班牙語的朋友給我看看這句話是什麽意思。

懂西班牙語的朋友給我看看這句話是什麽意思。

這句話有問題。系動詞應該是EST?對嗎?a上有重音(也就是×)。感覺還沒完成。後面應該有文字。有上下文嗎?

目前勉強翻譯為“馬德裏與妳同在,門”西班牙語本身沒有madridismo這個詞,壹定是根據西班牙語的構詞規則杜撰出來的。

樓上妳說的應該是卡蘭巴吧?

  • 上一篇:這是什麽意思?
  • 下一篇:接收者翻譯
  • copyright 2024考研網大全