壹般來說，老公的英文備註是hubband，這是他的英文翻譯，但其實有很多比老公更甜的英文備註，比如:pullide(謹慎但渴望的心)；永恒(永恒)；Augenstern(喜歡的人眼中的明星)；獨處(安靜愉快的獨處)；布蘭妮(暮光之城)；天堂(伊甸園；)心慌(謹慎但急切的心跳)；老公(老公)；蜂蜜(親愛的)；Sweetie(情人)；Dearie(可愛的小寶貝)unique(唯壹的人)；寶寶(寶貝)；等等，這些是很多女生給老公的紙條。
其實這些稱謂和言論都是基於妳自己的喜好。有時候還不如給配偶起壹個只有兩個人的時候才會叫的名字，可以增進兩個人之間的感情，讓平凡的日子變得更有趣。以上英文稱謂可以供妳參考。