當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古詩《白眉》的含義

古詩《白眉》的含義

1,翻譯

白梅在冰天雪地的森林裏長大,沒有和桃花、梅花混在壹起,而是淪落為世俗的塵埃。忽然,這壹夜的鮮香撲面而來,散入天地間的萬裏春節。

2.原文

白玫

作者:王冕(袁)

在冰雪森林裏,

不同的桃李夾雜著芬芳的塵埃

突然間,它整晚都聞起來很香,

散如枯坤萬裏春。

擴展數據:

《白眉》作者王冕,元代著名畫家、詩人、篆刻家,又名“食翁”、“梅花屋主”。

這首詩歌頌了白玫的高尚品格。她在冰天雪地的冬天裏長大,傲然開放,不與桃李花香相混淆。突然壹夜花開,香遍天下。詩人不僅僅是在吟誦事物,更是在歌唱人的精神品格。白梅,出生在冰天雪地的嚴冬,傲然開放,不與桃李花香相混淆。突然壹夜花開,香遍天下。

從詩歌的大構思技巧來看,這是壹部“托物言誌”的作品,詩人憑借梅花的高潔,表達了堅守自己的情操,不與世俗同流合汙的遠大誌向。

在具體表達上,該詩將世間平凡的桃李與冰天雪地的白梅相提並論,從而襯托出梅花的飄逸靈動。

百度百科-白玫

  • 上一篇:《超驗臺灣故事》中蘇軾的原文與翻譯
  • 下一篇:描述體育的英語形容詞
  • copyright 2024考研網大全