當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 蟬古詩的意義與韻腳

蟬古詩的意義與韻腳

蟬的翻譯:蟬垂下它流蘇般的觸角,吮吸著清澈的露珠。蟬的聲音清脆,並不是借助秋風,聲音才能傳得遠。

蟬的原詩

唐朝:虞世南

蟬像帽子上的流蘇壹樣低垂,觸角吮吸著清澈的甘露,聲音從直直的舒朗樹的枝椏間傳播開來。

蟬離蟬遠是因為蟬在高樹上,不靠秋風。

蟬的欣賞

蟬是壹首描寫事物的五言律詩。第壹句“垂下飲清露”,描繪了蟬性高潔,生活清高飲露的形象。第二句“行雲流水使蟬聲稀”,刻畫了蟬聲的響度和強弱,從而展現了清華個性化蟬的高標準魅力。全詩簡潔生動,比喻巧妙。最後兩句“遠聲說話,不由秋風”,表達了壹種對人內在品格的熱情贊美和高度自信。

《蟬》的作者

《蟬》的作者是余士南。虞世南是南北朝至隋唐時期的書法家、文學家和詩人,曾在弘文博物館任學士。余士南、歐陽詢、褚遂良、薛琦並稱為“初唐四大家”。

  • 上一篇:織錦的引用解釋是什麽?
  • 下一篇:誰能幫我翻譯壹下:eendrag maak mag是什麽意思?它可能是荷蘭語或法語,它可能是壹句口號或壹句格言。
  • copyright 2024考研網大全