當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 為什麽塞西被稱為腕式英雄?

為什麽塞西被稱為腕式英雄?

塞西因為翻譯問題被稱為手腕英雄,但這與他的故事和形象非常相關。

作為英雄聯盟第148位英雄,Seti是他的中文名,英文名SET,外號腕兒郝。雖然腕豪這個名字是翻譯過來的,但是根據他的背景故事,技能,硬漢長相,翻譯過來的腕豪還是挺貼切的。

另外他的繁體中文翻譯叫賽特。在翻譯遊戲中英雄的名字時,簡體中文和繁體中文會有所不同。比如國服和臺服的不同,也導致了英雄聯盟中英雄名字的不同。

蘇蒂的傳記:

曾經用壹雙鐵拳在格鬥場橫行無忌的塞西,現在用壹雙鐵拳統治著自己無法無天的地方。只要有人敢質疑他的權威,他都會親自提醒他們的身份。塞西的每壹拳都是針對他曾經貧窮孤獨的生活,他絕不允許這樣的日子重來。

愛奧尼亞和諾克薩斯的戰爭結束後,愛奧尼亞的地下王國日漸崛起,其中塞西脫穎而出,成為霸主。

雖然壹開始只是納沃利格鬥場的無名小卒,但他有著蠻力,對格鬥極其抗拒,很快就名聲大噪。在當地所有的戰士都被他打敗後,塞西用勇敢的聲音控制了他曾經浴血奮戰的格鬥場。

  • 上一篇:幫我把這些數字密碼翻譯成音譯。謝謝妳。
  • 下一篇:李石的介紹
  • copyright 2024考研網大全