(只要它還活著,我就殺了它,即使是上帝。)
出生時見,出生時見,被殺時見。(誒,百度自動給我簡化了,小心“看”是繁體。)
(我愛妳,我不愛妳,米卡)
因為原句是日語,所以附上了~
另外,對於“動詞+show you”這個句子,我認為英語中並不存在真正的翻譯尷尬。。。所以還是日本的。。。嗯...。