“好雨知時節，當春來”出自唐代詩人杜甫《《春夜喜雨》》的前兩句。全詩如下:
好雨知時節，當春天來臨。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑暗，江船明。
看紅濕處，金冠城花重。
翻譯
多好的春雨啊！它似乎知道季節的變化。春天來了，自然就有了。隨著夜晚輕柔的微風靜靜地飄蕩，它溫柔而無聲地滋潤著壹切。野小路上空烏雲密布，漆黑壹片，只有河上的小船還亮著壹盞孤燈。清晨，在細雨中觀賞遍地春花，繁花似錦，盛開在美麗的成都。