《論語》中沒有類似這個意思的內容，但《史記》開篇壹段孔子與尤然、陸機的對話中有類似的內容。紀的家人會進攻的。冉見孔子曰:“嵇家必有與之事。”子曰:“不求甚多乎？我的丈夫，前國王，認為他是在東方的主，在國家的領域。他也是這個國家的部長。他為什麽要剪？”尤然道:“主公要，吾二臣不要。”子曰:“丘、周人有言:陳立將列，而不能止者。不抓住危險不放，不幫忙就沒用了。妳太誇張了。該怪誰？”
這段話裏的“陳力在名單上，卻停不下來”字面意思是接近問題的東西，但強調的是原則而不是能力。沒有能力解決不了問題，妳應該退讓，但如果有能力做任何事情都沒有原則，那就更致命了。
上一篇:如何翻譯填空？是指填補空白的意思嗎？能填什麽說什麽？請高手指教。非常感謝。下一篇:雙倍時間翻譯