當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 廉頗和藺相如傳記全文的壹對壹翻譯

廉頗和藺相如傳記全文的壹對壹翻譯

《廉頗與藺相如列傳》全文翻譯如下:

廉頗是趙手下的優秀將領。惠文十六年,趙國大將廉頗率領趙國軍隊攻克齊國,打敗齊國,攻占金揚,升任上卿。此後,他在諸侯國以勇猛善戰著稱。藺相如,趙人,是趙宦官首領繆賢的客人。

趙惠文為王時,得到了楚人的和諧。秦王趙浩棋聽說後,就給趙王寫了壹封信,表示願意用十五座城來交換崔。趙王和廉頗將軍等大臣商量:如果把寶玉送給秦國,恐怕秦國各城都得不到,白白被騙了;如果不給他,恐怕秦就要進攻了。

我們還沒有找到合適的解決辦法,也找不到能回復秦國的使節。太監命令苗賢說:“我家門客藺相如可以去大使館。”趙王問:“妳怎麽知道他可以當特使?”

苗賢回答說:“我曾經犯過罪,私下打算逃到燕國。客人相如勸我不要去,問我:‘妳怎麽認識燕王?’我對他說,‘有壹次我跟著國王在邊境上遇到王子,王子私下握著我的手說,‘我想和妳交個朋友’。

所以我認識他,所以我打算去找王子。相如對我說,‘趙國強,燕國勢單力薄,而妳又受到的青睞,所以想和妳交朋友。現在妳從趙國逃到了燕國,燕國害怕趙國。在這種情況下,王不敢收留妳,而會把妳綁起來,送妳回趙。

  • 上一篇:哪位大俠幫忙翻譯成日語?
  • 下一篇:英語翻譯在後面...
  • copyright 2024考研網大全