當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 在此翻譯

在此翻譯

以人物為己任,推拉扯扯不休,每次都是:“無以報國,唯此耳。”請不要...

度:黃度(宋代政治人物)

人品:指培養選拔人才,珍惜人力資源。

推拉:拒留是指黃渡堅持退休,朝廷極力挽留。

介紹年份:本義是古代的養老制度,這裏指退休。

這壹段的大意是:

黃渡以“養人才,愛惜民力”為己任。他常說,“沒有什麽可以回報國家的,只是盡了這個責任。”他十次向皇帝申請退休,但都沒有被批準。他就辭職和留任問題與法院進行了辯論。

註:我查了壹些資料,泛黃的記錄在文字上有些出入,可能是抄寫過程中訛誤了。這段話前面加上“推拉無休”似乎不太合理。應該是:

以人物為己任,每次都說“無以報國,惟此耳。”十年邀約,不,推拉不休...

  • 上一篇:“科學博物館”怎麽發音?
  • 下一篇:如何區分英文中的「免費」和「免費」?
  • copyright 2024考研網大全