遇到妳之前我沒有對的人,後來上帝把妳給了我!這種緣分壹定是上天安排的。能珍惜嗎?現在我向妳保證,總有壹天我會娶妳!我會永遠愛妳,海枯石爛!這個人姓張,大家都叫她冉!希望妳每天都開心,這樣我才能安心!金錢買不到妳的親情,我願意用我的第三次生命來交換!我生來就是妳的人,死了就是妳的靈魂!我的壹生都是為了妳,我壹生無悔!如果妳拋棄我,我會很痛苦!如果妳願意這輩子陪我,我願意生死與共!如果我奸詐,我願意叫天打雷劈!
由於我的知識不足,我只能大致翻譯壹下。也許作者的意境更完美,我只看到了冰山壹角!
現在的人能有這篇文章已經很不容易了!只是作者的文字功底有待加強!冒昧!
上一篇:如何翻譯“準新娘”下一篇:新冠肺炎疫情的英文翻譯是什麽?