英語翻譯

摘要:商務英語函電是在商務環境中，利用函電與不同文化背景的客戶進行跨文化交流的行為。商務英語函電在文體和體裁上有其特殊性，其翻譯也與普通的翻譯規律不同，奈達的動態對等翻譯理論強調翻譯效果等等，而不是形式上的正確等等。本文為商務英語函電的翻譯找到了理論基礎，實現了消除文化障礙，成功運用函電進行交流的目的。

關鍵詞:商務英語函電文化差異動態對等