例如，“さとぅ”對應於“佐藤”。“さ”對應“左”；“とぅ”對應於“藤蔓”。
而且日本人的姓氏是直接用漢字寫的，可以直接翻譯。如果有名字，就找壹個假名對應的漢字。這是意譯。根據意思翻譯
而是因為日語只有2000多個漢字。有些假名沒有對應的漢字，此時只能采用音譯。音譯就是按發音翻譯。這種情況比較少見
澳門理工學院簡介
澳門理工學院，中文簡稱科技，葡文簡稱IPM，成立於19919 16。是壹所公立綜合性高等教育機構，前身是原私立東亞大學理工學院。前身為東亞大學理工學院。總部位於澳門新港高梅茲街。
學院特色
澳門理工學院采用“3+1”學制，即三年專科學位課程，加上壹年學士學位補充課程，可獲得學士學位。此外，還與倫敦大學瑪麗皇後學院、北京體育