安祿山造反，玄宗趕到蜀國，官員下屬不知去向。他們中的壹些人被叛軍抓住並跟隨他們，黃贊綽就是其中之壹。他跟隨安史之亂。平定叛亂時，漢奸被抓，黃贊綽也被抓進了皇宮。皇帝壹直喜歡他的機警，放了他。有人向皇上報告:‘黃贊綽在賊營時，口口聲聲說安祿山好，忘了陛下這麽多年的大恩。安祿山夢見自己的衣服袖子太長，都拖到臺階下了。黃贊綽解釋了他要“垂衣而治(即當皇帝)”的夢，夢見正殿的亭子倒了。黃贊綽說了很多次“舊的倒了，蓋了更新更好的”。黃贊卓說:“我不知道皇帝已經去了蜀國。我被困在賊營，只能哄安祿山開心以保命，才有機會在今天再見到陛下。我故意把噩夢變成好夢來麻痹他。皇帝說:“這是什麽？”黃友卓說:“安祿山夢見袖子很長，意思是不準他開槍；夢見亭子倒了，說明他永遠得不到了。所以我知道他要死了。”皇帝笑了。
上一篇:哪種輸入法自帶翻譯功能，聊天時可以出現中英文字體？下一篇:裏克·亨特的英譯本