當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 不要做平庸的官。

不要做平庸的官。

北村的鄭素仙有壹天夢見自己去了冥府,見到了閻羅王的囚徒(囚徒:指死者)。曾經有壹個官員驕傲地走進來,自稱在那裏,但是喝了壹杯水,現在已經是鬼神無罪了。王冷笑道:“設官治民有利有弊,不要錢不如做個好官。在大廳裏種木偶不喝水不是更好嗎?”這位官員還爭辯說,“某個人是無辜的,盡管他什麽也沒做。”王嶽說:“公仆處處求全,監牢避嫌不言。那不是給人民丟臉嗎?有事,有事,怕麻煩不舉,不就是壹個國家嗎?什麽是三年績效考核?如果妳什麽都不做,妳就有罪。”官大亂,鋒緣降低。

(選自紀昀《嶽薇草堂筆記》第壹卷)

23.解釋下列句子中添加的單詞。

①走到哪裏都要喝壹杯水;②在大廳裏種布偶。

24.翻譯下列句子。

怕麻煩而不舉,豈不是消極國家?

綜上所述,筆者認為,當官不僅重要,而且重要。(每個空格不超過4個字)

參考答案

23.①僅(1) ②直立(1)

24.不要(就)怕事情麻煩,(不要)辜負國家?(2分)

25.正直(誠實)(1)勤奮(務實,辦實事)(1)

  • 上一篇:爆笑是什麽意思?
  • 下一篇:忘記這個項目,我們會繼續跟進。
  • copyright 2024考研網大全