馬肝毒
馬肝大毒是個笑話,出自伏白齋的主人雅班特爾。
作品名稱
馬肝毒
作者
福白齋大師
創建年份
明王朝
作品來源
優雅的玩笑
文學體裁
中國古典散文
快的
航行
註釋翻譯
原著
客家人有壹句話,說馬肝有毒,能致人於死,所以漢武帝說:“文成死於吃馬肝。”我壹聽就笑了,說:“我是騙子。”肝臟固定在馬肚子裏,馬為什麽不死?"客人說:"馬不活百年,所以有肝。"
當大眾意識到家裏有匹馬,就切掉了它的肝臟,立即死去。龔把刀壹扔,嘆了口氣,“什麽信!有毒!去了就活不下去了。妳怎麽能待在肝裏呢?”
註釋翻譯
壹個客人說馬肝毒性很大,能致人於死,漢武帝就說:“文成吃了馬肝死了。”迂腐的大法官壹聽,哈哈大笑,說:“客人胡說八道。
肝臟在馬的肚子裏。馬為什麽沒有死?客人開玩笑說:“馬不會活壹百年,因為它們有肝臟。”。"
學究恍然大悟,原來家裏養了壹匹馬,於是割了它的肝,馬馬上就死了。學究扔下刀,嘆道:“真的,有毒!剪掉就活不了了,更不用說留下來嗎?”