西藏為什麽叫西藏？

西藏來自‘吐蕃’壹詞，發音相似。大多數歐洲語言中‘西藏’的名稱與西藏相似。註意:‘番’在漢語中可以讀作‘伯’和‘番’，都可以指西藏。壹般認為這個詞來源於阿拉伯語tubbat；而且這個詞是突厥語或者土耳其的tobad(高地；toban的復數)通過波斯語進入阿拉伯語。但是它的確切起源不得而知。中古漢語的‘吐蕃’壹詞，來源於突厥語中這個地方的名稱。

上一篇:.....妳如何把樹枝翻譯成英語？

下一篇:我對翻譯了如指掌。