當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 張國榮的中文譯本《我們是歌詞的方式》

張國榮的中文譯本《我們是歌詞的方式》

中文名:往事情懷

我們曾經的樣子

原創歌曲:芭芭拉·史翠珊

由馬文·哈姆利奇作曲

封面:張國榮

發布時間:1989

歌詞:

回憶照亮了我心靈的角落

回憶照亮了我內心的角落。

朦朧的水彩回憶我們曾經的樣子

這裏珍藏著我們曾經擁有的水彩般的過往情懷。

我們留下的微笑的零散照片

(還有我們留下的微笑)

我們像從前壹樣互相微笑

我們經常互相微笑,因為我們壹起度過了壹段美好的時光。

難道那時壹切都不是那麽簡單嗎

(那時候我們的關系是不是太單純了?)

還是時間改寫了每壹行

(或者時間改變了我們之間所有的故事)

如果我們有機會重來壹次

(如果我們有機會再做壹次)

告訴我我們能不能

告訴我,妳願意嗎,可以嗎?

回憶也許是美麗的,然而

(回憶可能是美好的)

什麽太痛苦而不記得了

(因此,每當我們回憶起過去的感情時)

我們只是選擇

(我們只記得這些笑聲)

  • 上一篇:網絡明星經濟是什麽意思?
  • 下一篇:韓星為什麽要用金做翻譯?她是怎麽出名的?妳結婚了嗎有什麽背景?
  • copyright 2024考研網大全