當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 長沙侍郎裴頭翻譯賞析

長沙侍郎裴頭翻譯賞析

雖然我很卑微,但我的道德永存。我來這裏不是為了依附權貴,而是因為妳也是壹個有道德的人。我只希望妳能看我寫的文章。我不想在朝鮮當官,只想和妳聊聊文學。雨中垂釣,在漁村裏形成了壹種隱居和傲慢的感覺。吹過樹林的夜風,把飛雁的心傳到了遠方。壹個男人接受恩惠必須有理由,我這輩子絕不能無緣無故接受別人的施舍。

做出贊賞的評論

這是壹首投奔他人,希望得到欣賞和重用的自薦詩。它的話是真誠的,不傲慢,不卑不亢,也不諂媚。他不僅表達了對裴侍郎的崇敬之情,也樹立了他道德高尚、誌存高遠的形象。

原文

《誓為侍郎常培》是唐代詩人杜荀鶴寫的壹首七言律詩。它的原文是:此身雖不朽,非摑。只望大眾讀之,不求朝臣著書立說。垂柳雨絲結漁思鄉,風吹木散夜雁魂。壹個人在負債的時候壹定要有土地,這輩子絕對不會被忽視。

作者簡介

杜荀鶴早年屢遭失敗,直到唐昭宗大順二年才考上進士。唐朝滅亡後,他在侯亮擔任翰林學士,僅五天就去世了。杜荀鶴的詩大多反映現實,揭露弊端,同情人民。語言通俗,風格清新。《唐峰集》共三卷,詩三百多首。

  • 上一篇:英語專家幫我翻譯壹些用紙花邊唱的情歌。
  • 下一篇:酈道元的《三峽》原文和譯文是什麽?
  • copyright 2024考研網大全