當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 逝者已矣,生者已矣。

逝者已矣,生者已矣。

逝者已矣,生者已矣,意思是生者要堅強,好好活著,讓逝者在天堂安息。這句話出自唐代詩人杜甫寫的《石渠官》。

整個敘事沒有抒情,也沒有評論,但實際上作者通過敘事巧妙地表達了自己的感情,進行了評論,愛恨情仇強烈,傾向性鮮明。

石壕官的故事

黃昏時,我呆在石昊村,晚上,軍官們來招募士兵。老頭翻墻逃跑,老太婆出去處理。軍官們喊得那麽兇,老婦人哭得那麽傷心。我聽老婆婆出面說,我的三個兒子要去參加鄴城之戰。其中壹個兒子發回消息,說另外兩個兒子剛剛戰死。

讓活著的人活壹天算壹天,死去的人永遠不會復活!老婆婆,家裏沒有別人,只有壹個正在吃奶的小孫子。因為小孫子,他媽還沒走,可是連壹件好衣服進出都沒有。雖然老婆婆年老體衰,但請允許我跟隨妳連夜回營。

趕緊去合陽應聘,給部隊準備早餐。”夜深了,聲音漸漸消失,隱約聽到了低低的斷斷續續的哭聲。天亮後,我繼續趕路,只為告別回到家的老人。

  • 上一篇:法語版本1的文本翻譯
  • 下一篇:裝飾有限公司翻譯
  • copyright 2024考研網大全