當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《誰在郊區窮》的文言文翻譯

《誰在郊區窮》的文言文翻譯

翻譯:

有人評論孟郊和賈島誰更窮。壹個人說:“賈島更窮。”另壹個人問:“妳怎麽知道?”他說,“根據他們的詩。

孟郊詩曰:‘種稻耕白水,負薪作青山。’賈島詩曰:‘城中有柴山,招待所冷無煙;井底有甘泉,水壺裏常有苦工。“市場裏柴火如山,家裏冷得沒煙。

井裏有甘甜的泉水,鍋裏經常沒有米煮飯。)孟郊壹家自給自足,賈島壹家都沒有。據此,賈道家更窮。"

字符信息:

賈島(779-843),唐朝範陽(今河北涿州)人。

自名“碣石山人”。

唐代詩人被稱為“詩奴”。早年出家,沒有名字。

據說他在洛陽的時候,有壹道命令,禁止和尚下午出門。賈島怨詩,韓愈發現他的才華,成為“詩人”。後來受韓愈教導,參加科舉考試,但未能考中第壹名。

唐文宗被排擠,貶為隨州昌江郡(今遂寧市大英縣)主簿,故稱賈昌江。會昌初,唐武宗被從周浦思倉轉移到壹戶人家,但他沒有病死。

賈島過著窮困潦倒的生活,還寫詩。他的詩大多寫在荒涼寂寞的地方,擅長五律,強調文字和表達的錘煉。與孟郊齊名,後人形容其詩風為“薄於郊”。有長江集。

  • 上一篇:《趙完璧歸趙》中的文言文翻譯
  • 下一篇:壹串二進制代碼,請幫我翻譯壹下。
  • copyright 2024考研網大全