還有,Naz和Naz的名字都是音譯。Naz是日語“夏”的英文發音,然後翻譯成中文...反復...總之音譯就對了~
還有類似grey的東西,英文翻譯成“grey”就不奇怪了。簡而言之,就是翻譯問題。沒必要太糾結,沒有對錯之分,只有妳習慣不了,不管妳喜不喜歡。