當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何把中國的地址翻譯成英文?

如何把中國的地址翻譯成英文?

漢語地址翻譯的原則

中文地址是按降序排列的,比如X市X區X路X號X國X省,而英文地址正好相反,從降序到升序。上面的例子是用英文寫的:X省X市X區X路X國。掌握了這個原則,翻譯就會容易很多!房間房間x

x號No。x

x單位

x樓樓號X

x街x街

x路x路

x區x區

XCounty xcounty

XTown xtown

XCity xcity

x省x省

請註意:人名、路名、街名最好用拼音翻譯。

中文地址翻譯示例:

寶山區示範新村37號403室

寶山區四方小區37號403室

所以,

陜西省Xi高辛路31號。

陜西省西安市高新街31號

  • 上一篇:素顏霜、隔離霜、BB霜有什麽區別?
  • 下一篇:今天真倒黴。
  • copyright 2024考研網大全