學習年限外國語言學與應用語言學和英語語言文學,英語專業兩個學科的四個研究方向,都有三年的學習時間,其中前兩年是學習專業課的時間,第三年是寫論文的時間。
必修課
高級英漢翻譯(壹)
高級英漢翻譯(二)
高級漢英翻譯(壹)
高級漢英翻譯(二)
高級英語口譯(外交)
高級英語口譯(文化交流)
高級英語口譯(經貿,同聲傳譯)
高級英漢視覺翻譯
專業課根據方向不同略有不同。
口譯專業是壹門為期兩年的主幹課程:
翻譯概論、基礎口譯、基礎翻譯、文學翻譯、非文學翻譯、交替傳譯、同聲傳譯、第二語言、中外翻譯簡史、翻譯批評與鑒賞、跨文化交際、中外語言比較、文體與翻譯、視覺翻譯、會議口譯與譯員素質、商務口譯、高級寫作、談話口譯、旅遊口譯、學術報告口譯、工程項目談判口譯、德漢/
如果妳想做全職翻譯,建議妳選擇口譯專業。