北京大學是國務院學位辦授權的首批翻譯碩士研究生培養機構,在高級翻譯人才培養方面為國家做出了突出貢獻。北京大學翻譯碩士專業學位項目的培養目標是:通過系統的教育培養,使研究生掌握雙語轉換和語言技術的實踐能力,獲得豐富的語言服務管理經驗,成為符合國家翻譯職業資格認證標準、適應語言服務行業需求的應用型、復合型高級語言服務管理專業人才。
2016年翻譯碩士英語翻譯(語言服務管理)專業計劃招生30人,其中推薦免試15人。考生報名人數以招生計劃減去實際免試推薦人數為準。