但如果要說哪本書更難，當然是學術難。
就業趨勢我覺得MTI會很有前途。這最後兩年，學術最後三年，怎麽說呢？出來後能做翻譯的不只是這兩個。比如他們在應用英語的時候也可以做翻譯。
對於考試的難度來說，MTI是比較容易的，畢竟沒有黃金那麽學術。
但是翻譯這個東西需要很多經驗，和程度無關。
妳用兩只手準備英語大學是很難的。競爭非常激烈。這幾年考MTI的人數猛增，現在還有調整。MTI的學費很高。兩者在1921-2001年都需要很強的翻譯能力。妳需要的是馬上投入翻譯學習，考翻譯證等等。，因為MTI的學生入學後還必須通過翻譯資格證。
現在國內沒有那麽多培訓機構。我咨詢的考研學校的英語專業是環球時報。我學姐去了，花了4萬塊錢上課，考上了北京工業大學的MTI。還有壹個女生考上了北京外國語大學做翻譯，但是沒考上，轉到了大連外國語大學MTI。她說她可以練習很多。