寧波方言

這個問題很簡單，比如有人跟妳說話，妳當時可能聽不太清楚，妳肯定會習慣這個問題:“啊？什麽？”在寧波話裏，“啊”這個字的讀音和“鞋”是壹樣的，所以人家只是逗妳，說壹句寧波話，“鞋襪捉老鼠”。就是這樣。

我再給妳舉個例子。比如有人問妳要不要這個東西，妳說“要”，寧波話裏“要”的發音和“妖”是壹樣的，人家可以說“妖，妖，妖精”。就是這麽個笑話，也沒什麽特別的意思。