從專業來看，報考英美文學和翻譯的人比較多。近年來，隨著報名人數的增加，語言學、文化、教學方法方面的人數也在增加。翻譯專業涉及的知識面很廣，學起來會比較累。文學，語言學，英語國家也需要讀很多書，掌握很多知識。
英語專業考研註意事項:掌握技巧，熟悉各種結構的翻譯技巧，提高語言基本功，分析長難句，掌握分析長難句的技巧，分析長難句時盡量讀短句，即抓住主幹，再分析句子的其他補充成分。
多練習，翻譯重在寫作練習，擴大自己的知識面。有時候知識可以彌補語言的不足。壹定要熟悉大從句和特殊句型結構考點。