壹是廣泛閱讀中國文學作品、專業記敘文,涉獵天文地理,增強漢語語感和專業知識;
第二,英語同上,積累詞匯,加強語法,熟悉英語句型;
第三,如果妳有很好的中/英雙語基礎,壹定要學翻譯學;
第四,在學習翻譯理論的同時,做大量練習,由淺入深,推敲修改,積累經驗;
第五,向老師、前輩、專家請教,與其他翻譯或英語好的人交流。
人難學,難學之人易;不做,容易的人也難。