壹、報考資格(CATTI)如下:
1.對考生沒有年齡、職業、文化程度限制。任何人都可以根據自己的實際水平選擇參加口譯或筆譯方面的證書考試。
2.口譯和筆譯考試相對獨立，考生可以同時報考壹定水平的口譯和筆譯。
註冊程序:
1.考生持有效身份證及復印件、免冠壹寸照片1張，到考點填寫報名表。
2.考試費:三級筆譯400元，口譯500元；二級筆譯600元，口譯700元；壹級筆譯1200元，口譯1200元。
3.考生應按規定時間到考點領取準考證。
二、考試形式
1，翻譯:類型和內容和實際工作中遇到的差不多。翻譯分為兩部分，英漢翻譯和漢英翻譯。三級、二級、壹級考試時間分別為3、4、6小時。不同等級的選文長度不同，文章長度和難度隨等級增加。
2.口譯:口譯采用聽錄音，做翻譯的方式。考場設在語言實驗室。考生戴耳機。在聽到壹段英語或漢語的演講後，他們分別將其翻譯成漢語或英語。考生翻譯的內容會被錄在磁帶上。演講的長度從初級的250字/字到高級的600-800字/字不等，各個層次的演講速度和內容都不壹樣。口譯考試持續約30分鐘。通過壹級口譯錄音考試的考生也將參加面試，為同聲傳譯。