當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《春日》的原文與譯文

《春日》的原文與譯文

01《春日》是宋代朱寫的壹首七言絕句。這首詩表面上描寫了春天的美景,實際上是壹首哲理詩,表達了詩人在亂世追求聖人之道的美好願望。

春日古詩詞原文:勝日尋香濱,無邊風光壹時新。每個人都可以看到春天的臉,春風吹花開放,成千上萬的紫色,到處是春天的景象。

泗水岸邊春遊,陽光明媚,壹望無際的景色煥然壹新。任何人都能看到春天的面孔。春風百花齊放,五彩繽紛,到處都是春天的景色。

從字面上看,這首詩似乎寫的是訪春的印象,但尋香的地方是很久以前晉人過宋時占據的泗水海岸。朱沒有去過北,當然也不可能遊到泗水的春天。實際上,從詩裏?泗水這是對孔子的壹個典故,因為春秋時期,孔子在朱和司之間講弦歌,教弟子。那麽所謂的?找香?指的是尋求聖人之道。?多彩?比喻豐富多彩。詩人將聖人之道比作推動機器並點燃壹切的春風。這其實是壹首富有哲理的詩,在意象中寓理於趣。

  • 上一篇:四年級語文第壹課如何翻譯三首古詩
  • 下一篇:赤壁賦和實德西山宴遊記的翻譯和練習壹定要快。
  • copyright 2024考研網大全