我渴望商店裏的壹切都是免費的!
在欲望中
代表壹種強烈的欲望,需求有所得。
妳可能會奇怪,為什麽我不使用每壹個產品將是免費的,這樣我就不必在商店後面添加。
但是每個產品都是指壹個非常具體的產品。
但妳想說的是,妳希望妳賣的東西都是免費的,所以店裏的東西都是最合適的表達。
描述所有的產品都不是某種產品。
而且翻譯不是逐字逐句(壹個字壹定要準確),而是根據整個句子要突出什麽來翻譯。
關於
所以我認為...
“我渴望商店裏的壹切都是免費的!急得所有商品都是免費的!最接近的翻譯v