當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 下降翻譯

下降翻譯

李彪生性堅強固執,當他不同意李沖和其他人的意見時,他會在臉上和言語中表現出來,絲毫沒有讓步的意思。

出處:《舒威·李彪傳》原文如下:車駕南下,表亦擁群臣,與仆從、任參與留臺事務。天性豪放大膽,以沖之意議異,以聲、情為形,無倒之意。

皇帝南征,李彪兼任大臣,與仆從、任壹起處理留臺事宜。王彪壹向性情剛烈,與李沖等人意見不合,表現在聲色上,完全沒有落井下石之心。

舒威之所以被稱為“骯臟的歷史”

魏守修北齊魏史,北齊承東魏。他只好以東魏為正統,因為疏漏很多,對高歡也是贊不絕口。比如,地形記錄依據的是零散的文獻,不是北魏最繁榮時期的宣武帝延長時期的地圖,而是東魏武定的天下,這給後人研究北魏歷史造成了很大的困難。

驕橫跋扈的魏守以施靈為由侮辱他人,“壹怒之下,滅高增”。因此,100多人抱怨它的不公平,稱它的書是“不體面的歷史”。

實際上,作為壹名封建史學家,魏收的觀點與當時統治階級公認的觀點是壹致的。比如說,據說他為了收金,做了壹個很好的爾朱榮傳。

然而,在《魏書》中,朱爾·中川充分描述和譴責了他的暴虐殘暴及其給魏王朝帶來的危害。“不雅史”論只是書中反映部分士紳被祖輩壓得喘不過氣來,並不完全符合事實。

  • 上一篇:黃海春,英文名怎麽翻譯?
  • 下一篇:英語直播
  • copyright 2024考研網大全