《魯濱遜漂流記》和《郭健》中文版哪裏好？

郭建忠的版本可以說是眾多翻譯版本中最好的，它充分地分析和反映了中國人能夠理解的意境，完美地還原了作者想要表達的意思。