當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 翻譯英語

翻譯英語

《詩經》原著?關羽?先秦時代

關鶴鳴的魚鷹,伴著小河的小洲。

美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。

混合荇菜,從左到右打撈吧。

美麗賢惠的女子醒來追求她。

追求得不到,白天黑夜總會想念她。

龍小姐喲,叫人翻來覆去睡不著。

混合荇菜,從左往右挑吧。

美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。

荇菜,從左往右拉吧。

美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。

翻譯

野雞鴿關在河中央的沙洲上唱歌。文靜漂亮的女孩,渴望追求的小夥子。

長短鮮薺菜,去河兩岸釣。壹個安靜漂亮,想日日夜夜追求的女生。

追求未能如願,心日夜懸。夜無止境,翻來覆去難以入眠。

長短鮮薺菜,雙手采摘。壹個安靜美麗的女孩,彈琴彈琴表達愛意。

長短鮮薺菜,兩邊精挑細選。壹個安靜美麗的女孩,鈴聲帶給她壹個微笑。

  • 上一篇:唐山翻譯公司
  • 下一篇:文言文《詩論》的翻譯
  • copyright 2024考研網大全