李慎夫譯

上天對晉宮的恩賜少了，真心感謝各位的厚愛。上天保佑，心甘情願，逍遙自在，每次魏少欽罵他，他都避學。這兩句話都出自宋代李神府的傳記，並翻譯成現代漢語:

李申府年輕時在晉做過跑腿，對主人的心思細心體貼。他從不懈怠。

李申府恭敬平和，經常被魏少欽罵。他避免和魏少欽爭論。

上一篇:把陳光標的簡介翻譯成英文

下一篇:周作人先生翻譯過哪些日本文學？