以古為鏡的翻譯

這是壹句老話，原話是:“以銅為鏡，可以正衣冠；以史為鑒，可以知興亡；以人為鏡，可以明辨是非...“翻譯成現代漢語:用鏡子(古代銅鏡)照自己，可以矯正自己的衣著和配飾；基於歷史的經驗教訓，我們可以理解朝代興亡的原因；通過學習他人的經驗和教訓，我們可以了解我們的舉止和行為的對錯(正確或錯誤)。

註:句中“鑒”字原意為古代銅鏡，引申為比較、參照的意思。