當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 現在死了現在死了是什麽意思?如何理解現在死亡和死去的意義?

現在死了現在死了是什麽意思?如何理解現在死亡和死去的意義?

1,死:逃,逃。今天死,就是說即使妳現在逃跑(被抓回來)也會死。

2、原文:陳勝和光武正在求:“今日死,必死無疑。妳打算死,怎麽死?”陳勝說:“秦久在全世界受苦。聽說二世有個小兒子,但做的不太妥當,是兒子傅肅做的。

3、翻譯:陳勝和光武接著討論說:“即使妳逃跑了(被抓回來),妳還是死了。如果妳發動起義,妳也死定了。為國家大事而死可以嗎?”陳勝說:“世界各國人民長期受到秦朝的統治和迫害。我聽說秦始皇的小兒子秦二世不應該做皇帝,而應該做公子傅肅。

  • 上一篇:急需壹本管理科學的英譯本!
  • 下一篇:如何設置三星手機通過語音輸入文字?
  • copyright 2024考研網大全