當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 有人能幫我翻譯壹下嗎!

有人能幫我翻譯壹下嗎!

這第壹句是因果句。中文裏沒有反映因果關系的詞,但是翻譯成英文壹定要翻譯!!

任何事情都有兩面性,不應該片面地看問題。

我們不應該片面地考慮事情,因為任何事情都有兩面性。

壹件事情的兩種或兩種以上的結果都可能導致事情發展的好壞,所以有時候我們無法對壹件事情做出決定性的判斷。但現實要求我們更傾向於壹方!所以我們只能猜測哪壹方更多是由於最後的結果。

壹件事情的兩種或兩種以上的結果都可能促使事情朝著錯誤或正確的方向發展,所以我們有時不能果斷地判斷壹件事情。但是現實要求我們更多的偏向壹方!所以我們只能推測哪壹方會更有利於最後的結果。

  • 上一篇:0721鏄粈楹芥剰鎬濓紵
  • 下一篇:布洛多弗和深思的區別
  • copyright 2024考研網大全