當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 這種情況下抑郁癥怎麽翻譯?英語高手入場!

這種情況下抑郁癥怎麽翻譯?英語高手入場!

抑郁在這裏是個形容詞,但我覺得把它的名詞解釋放在這裏不太合適。

但是名詞和形容詞有相同的意思,只是用了壹個“的”

所以我更喜歡用它的名詞來推斷形容詞的意思。

最好翻譯成“沈重的話題”

同時我覺得樓主還得結合全文翻譯壹下,看看這個問題有沒有在全文中提到它是壹個什麽樣的“問題”,再結合抑郁癥本身的名詞定義來猜測它的形容詞的意思。

希望這有所幫助

  • 上一篇:翻譯薛泳的50個單詞。
  • 下一篇:對接翻譯
  • copyright 2024考研網大全