當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 壹般的文字翻譯和廣告翻譯有什麽區別?

壹般的文字翻譯和廣告翻譯有什麽區別?

通用文本註重表達思想。也就是說,妳可以把課文的意思翻譯出來,讓大家都能理解。但是老師說廣告翻譯比上課騎馬前精致多了。首先,文字需要大眾化,廣告是為了宣傳,不是為了學術。其次,廣告和中國詩歌壹樣,也講究押韻的詞。另,廣告還涉及到雙關語、圖像等技巧的運用,以達到廣告效果,令人印象深刻。
  • 上一篇:為什麽英文中的a university翻譯成“a university”而不是“a university”,而不是在帶元音的單詞前用“an”?
  • 下一篇:深圳市寶安區新安街道建安壹路514號鴻泰富大廈4樓413室。不需要翻譯軟件。謝了。
  • copyright 2024考研網大全