為什麽翻譯會讓事情變得更糟？語法上怎麽解釋？為什麽不翻譯成“是什麽讓事情變得更糟”？

個人認為可以翻譯成什麽讓事情變得更糟，其實只是強調了事情的嚴重性，所以可以翻譯成什麽讓事情變得更糟或者更糟，本質上沒有區別，只是強調了嚴重性，所以我覺得沒有區別。這是我個人的看法，希望對妳有幫助。

上一篇:親愛的譯者，喬菲的母親是由狄鶯扮演的嗎？

下一篇:請幫我翻譯成英文:“北京市朝陽區華嚴北裏165438 0層208室”，公司名稱“北京生物技術咨詢中心”。