當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 周鳳子魏成譯

問題1:(1)於是我為他做了壹個傳記,以便留給後來在K S * 5U下整理記錄(供參考)的人。C # O%。

(2)前幾天救了幾個人,留在店鋪裏給他們吃喝。洪水消退後,資助他們安排他們回家。

問題二:(1)。當初入關時,賀蘭香和金都在晉陽,後來派使者來接他們。(4分)(2)到了這個時候,人民因為他的到來而感到安心。(2分)(3)當時,我們與郭亮壹直友好,互

周鳳子魏成譯

問題1:(1)於是我為他做了壹個傳記,以便留給後來在K S * 5U下整理記錄(供參考)的人。C # O%。

(2)前幾天救了幾個人,留在店鋪裏給他們吃喝。洪水消退後,資助他們安排他們回家。

問題二:(1)。當初入關時,賀蘭香和金都在晉陽,後來派使者來接他們。(4分)(2)到了這個時候,人民因為他的到來而感到安心。(2分)(3)當時,我們與郭亮壹直友好,互

周鳳子魏成譯

問題1:(1)於是我為他做了壹個傳記,以便留給後來在K S * 5U下整理記錄(供參考)的人。C # O%。

(2)前幾天救了幾個人,留在店鋪裏給他們吃喝。洪水消退後,資助他們安排他們回家。

問題二:(1)。當初入關時,賀蘭香和金都在晉陽,後來派使者來接他們。(4分)(2)到了這個時候,人民因為他的到來而感到安心。(2分)(3)當時,我們與郭亮壹直友好,互派大使,不接受官方和私人禮物。?(4分)

第1題:翻譯(1)題時,要註意“傳”是動詞,意思是為其傳道;“遺產”是動詞留下的意思。翻譯第二個問題時,要註意“司”、“飲食”、“曾”、“資”、“送”的翻譯。Si,是名詞店;飲食,在句子中,表示提供飲食的動詞;壹次,翻譯成等待;大寫是動詞aidSend,作為動詞,send,這裏可以翻譯成安排回家。

第二項:(1),關鍵詞:“楚”只是表示;“到”交付的意義(2),關鍵詞:“是”代詞,這個時候;動詞“安”意為安心(3),關鍵詞:“郝彤”意為相互友誼;“行李”是指信使。

  • 上一篇:巴加亞路用日語怎麽寫?
  • 下一篇:我要去哪裏?
  • copyright 2024考研網大全