當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 不會翻譯句子怎麽辦?

不會翻譯句子怎麽辦?

看得懂英文不會翻譯有三種情況:

首先是妳不懂單詞。要解決這個問題,妳需要日復壹日地記住單詞的意思。沒有捷徑可走。我們都知道英語需要持之以恒,但是壹般妳只需要記住常用的意思就可以了。不需要記住生僻的意思,會把妳搞糊塗的。在妳記住了常用的意思之後,妳應該記住不常用的意思。

第二種是理解了詞義,但沒有分析句子的結構。如果不能分析句子結構,簡單句可能理解意思,復句不知道怎麽理解。如果是這種情況,妳要學會分析句子的構成。除了主謂賓,簡單句還有很多修飾語,比如定語狀語。在分析句子的時候,首先要搞清楚主謂賓結構,然後要搞清楚哪個修飾語修飾那個成分。復合句是簡單句加起來的,但不是簡單的加起來。妳應該找壹本語法書,好好學習。

第三是不理解單詞就不會分析句子。這是前兩者的疊加,單詞和句子都要解決。

  • 上一篇:廖簡歷
  • 下一篇:我願意把我的生日折疊十年,來換取和她壹輩子在壹起。這句話用文言文怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全